La Plagne à pied : 5 randonnées pour respirer la montagne à pleins poumons
Envie de nature ? Ce n’est pas un hasard si la Savoie compte parmi les destinations préférées des Français.
Biarritz, c'est l'élégance balnéaire avec un supplément d'âme basque. Mais c'est aussi un terrain de jeu fantastique pour les familles ! Entre les vagues de l'Atlantique et les trésors cachés de la ville, il y a de quoi émerveiller les petits explorateurs et faire le plein de souvenirs mémorables pour les grands. Préparez-vous à une aventure où l'interactivité, la gourmandise et la beauté du littoral sont au rendez-vous.

Crédit photo : iStock / Florence LASAGA
Si vous recherchez une expérience "moderne" et réellement bluffante, c'est ici que ça se passe. Attention, ne confondez pas la Cité de l'Océan avec l'Aquarium (lui aussi excelle, mais plus classique). Ici, pas d'animaux vivants, mais une plongée spectaculaire au cœur du grand bleu grâce à la technologie.
C'est l'endroit parfait pour les enfants curieux (idéalement à partir de 6-7 ans pour profiter de tout) qui ont besoin d'interactivité pour s'émerveiller.
Ce qui va plaire aux enfants :
•
• L
•
C'est une visite à la fois ludique et éducative, qui sensibilise intelligemment à la protection des océans. Comptez bien 2 à 3 heures pour en faire le tour.

Crédit photo : iStock / gustavomellossa
Le Pays Basque et le chocolat partagent une longue histoire, et Biarritz sait comment la raconter. Le "Planète Musée du Chocolat" est la sortie gourmande par excellence, et (soyons honnêtes) un excellent moyen de motiver les troupes après une longue marche, ou en cas de mauvais temps !
La visite est conçue comme un voyage, depuis les plantations de cacao jusqu'à l'atelier du chocolatier. On y découvre l'histoire des "chocolatiers de Bayonne" et l'arrivée du cacao en France.
Ce qui va plaire aux enfants :
•
•
•
C'est un classique, mais c'est souvent la meilleure façon d'avoir un aperçu complet de la ville sans épuiser les petites jambes. Le petit train de Biarritz (le "Txu Txu") est une option formidable, surtout le premier jour, pour repérer les lieux et comprendre la géographie de la ville.
La balade, commentée, dure environ 35 à 40 minutes et offre un condensé de tous les incontournables de la ville.
Le départ se fait au centre, sur la Grande Plage (Esplanade du Casino). De là, le train vous emmène :
1. Le long de la Grande Plage et devant l'Hôtel du Palais.
2. Il plonge ensuite vers le pittoresque Port des Pêcheurs.
3. Il continue vers le Rocher de la Vierge, en passant devant l'Aquarium.
4. Il longe la Plage du Port Vieux (la crique parfaite pour les familles).
5. Enfin, il vous offre une vue imprenable depuis la Côte des Basques avant de remonter vers le centre-ville.
C'est simple : en moins d'une heure, vous avez vu tous les sites majeurs de la côte.

Crédit photo : iStock / DEBOVE SOPHIE
Biarritz, c'est avant tout l'océan. Mais toutes les plages ne se valent pas quand on est avec des enfants. Voici notre sélection pour jouer, barboter ou s'initier en toute sécurité.
C'est LA plage familiale de Biarritz. Nichée dans une petite anse rocheuse, cette plage en forme de fer à cheval est protégée des grosses vagues et du vent. L'eau y est calme, la baignade est surveillée et l'ambiance est détendue. C'est le spot idéal pour les constructeurs de châteaux de sable et les premières baignades sans stress.
Élue plusieurs fois "plus belle plage de France", la Côte des Basques est un spectacle à elle seule, avec son cadre magnifique surplombé par les falaises.
Attention : à marée haute, la plage disparaît complètement !
Mais à marée basse, elle révèle une étendue de sable fin immense et un "spot" parfait pour les débutants. Les vagues y sont longues et douces, idéales pour une première leçon de surf.
Impossible de venir à Biarritz sans essayer ! De nombreuses écoles de surf proposent des cours d'initiation ou des stages à la semaine pour les enfants, souvent dès 5 ou 6 ans. Les moniteurs sont diplômés, le matériel est adapté (planches en mousse) et tout est fait pour que la première expérience de glisse soit un plaisir en toute sécurité. La plupart des écoles opèrent sur la Côte des Basques ou la plage de Marbella.

Crédit photo : iStock / Tatiana Gorshenina
À Biarritz, la marche est récompensée par des vues incroyables. Et on peut motiver les enfants avec des objectifs précis !
Situé à la pointe Saint-Martin (qui sépare Biarritz d'Anglet), le phare domine la ville. La balade pour y arriver est déjà belle, mais le vrai "jeu" pour les enfants, c'est la montée.
Le défi ? Grimper les 248 marches de l'escalier en colimaçon. C'est un petit challenge qui amuse beaucoup les enfants, et la récompense au sommet est à couper le souffle : une vue à 360° sur Biarritz, l'océan, la côte landaise au nord et les montagnes du Pays Basque au sud.
Aucune visite de Biarritz n'est complète sans la traversée de la passerelle Eiffel (oui, du même Gustave) qui mène au Rocher de la Vierge. Ça bouge un peu, ça impressionne, et la vue sur la Grande Plage et le Port Vieux est superbe.
En redescendant, faites une halte au port des Pêcheurs. C'est un petit havre de paix hors du temps, avec ses "crampottes" (maisons de pêcheurs) colorées et ses restaurants de poisson frais. Les enfants adorent regarder les bateaux et l'ambiance de petit village.
Biarritz est plus qu'une simple ville de bord de mer ; c'est un concentré d'expériences conçues pour le plaisir de toute la famille ! Que vous soyez à la recherche de sensations fortes à la Cité de l'Océan, d'un moment de douceur gourmande au musée du chocolat, ou simplement d'une journée de jeux dans le sable, la ville basque a de quoi satisfaire toutes les envies. Laissez-vous porter par le charme de ses paysages et repartez avec des souvenirs iodés et joyeux.
Pour un voyage en toute simplicité et à prix doux, direction Biarritz en train OUIGO !
Crédit photo de garde : iStock / DEBOVE SOPHIE
Envie de nature ? Ce n’est pas un hasard si la Savoie compte parmi les destinations préférées des Français.
Laissez derrière vous la cohue estivale et découvrez le véritable visage de Biarritz : chic, authentique, et incroyablement dynamique, même en hiver !
Hendaye, sa grande plage, ses vagues mythiques… et ses incroyables sentiers de randonnée !